Oktv1112_spanyol2_1f_fellap

Oktatási Hivatal
A 2011/2012. tanévi
Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny
első forduló
SPANYOL NYELV II. KATEGÓRIA
FELADATLAP
Munkaidő: 180 perc
Elérhető pontszám: 150 pont

ÚTMUTATÓ

A munka megkezdése előtt nyomtatott nagybetűvel töltse ki az adatokat tartalmazó részt.

A feladatok megoldásához íróeszközön kívül más segédeszköz nem használható! Javítás csak
a hibásnak vélt szöveg áthúzásával és a jónak vélt megoldás mellé írásával történhet,
kifestőt tilos alkalmazni!
A feladatlapon az I‐VII. feladatok megoldását a szaktanár (szaktanári munkaközösség)
értékeli központi javítási útmutató alapján. Továbbküldhetők a legalább 80 pontra értékelt
dolgozatok.
A VERSENYZŐ ADATAI

Középiskolai tanulmányait a 13. évfolyamon fejezi be: Az iskola neve: .…………………………………………………………………. Az iskola címe: ……. irsz. ………. város ………………………….utca .hsz. Az I‐VII. feladatban elért összes pontszám: ……………………… I. Escoja la solución más adecuada para completar el siguiente texto (18 p.)
El Feng Shui
El Feng Shui no es una novedad ni una moda pasajera, .1., es una disciplina que .2. desde hace miles de años y cuyo fin es procurar la armonía del hombre con su El Feng Shui es un antiguo estudio de .3. y del medio ambiente artificial que se ha practicado .4. miles de años con el fin de crear y/o reforzar un espacio que conduzca y Solución
La vida cotidiana consiste esencialmente en una serie de actos, ”micro-sucesos” que Asearnos, vestirnos, trabajar, descansar, comer: cada uno de ellos .6. dentro de un El Feng Shui se ocupa, precisamente, de .7. con el espacio, de los factores sutiles que con frecuencia no .8. definir exactamente pero que sentimos que nos están .9., Solución
El desorden externo es el reflejo de alguna desarmonía "interna". Por lo tanto, .10. tengas un momento libre, aprovéchalo para ordenar .11. el lugar desordenado y deshacerte de todas las cosas que ya no te sirven. Como norma, .12. desprenderse de todo aquello que no se haya usado durante más de un año. .13. de tu estado emocional antes y después .14. orden. Comprobarás que en los días siguientes te sentirás de .15. ánimo, tus asuntos Solución
El tamaño de los muebles debe ser .16. al tamaño del lugar donde se encuentran. Así un sofá enorme en una habitación pequeña le roba energía, .17. que dos sillas pequeñas .18. en un local grande nos hacen sentir desprotegidos. Solución
A) Busque en los fragmentos del siguiente texto los sinónimos de las
palabras o expresiones enumeradas (10 p.)
Muchas personas deben pasar largas horas en una oficina detrás de un escritorio. Según el Feng Shui la ubicación del escritorio es vital para ayudarnos a pensar creativamente. Si se coloca la espalda contra la pared, algún mueble o estantería de libros sentimos que tenemos una verdadera "montaña" detrás de nosotros que nos ayuda a sentirnos más fuertes. Si estamos trabajando en un local donde hay varias personas y les estamos dando la espalda nos sentimos inseguros. nunca sabemos cuando nos están mirando o sometiendo a escrutinio si acaso nos rascamos o metemos el dedo en la nariz. Unos espejitos con plantas encima del escritorio, cuando éste no se pueda cambiar de sitio, ayudan a resolver este problema. Otra recomendación: no coloque su escritorio directamente frente a una ventana porque cada vez que levante la cabeza estará viendo el paisaje y disipando su concentración. Procure colocarse en un ángulo tal que cuando levante los ojos vea su trabajo, pero al mover ligeramente la cabeza pueda extender la vista en un paisaje agradable. Trate de minimizar el tránsito alrededor de su escritorio. Un aviso muy importante. ¡Nunca tenga plantas que estén enfermas o muriendo dentro de su hogar! No solamente son estéticamente inaceptables sino que roban la energía chi y crean inseguridad. Es preferible no tener plantas que tenerlas enfermas y si no puede lograr plantas naturales sustitúyalas por plantas de seda como ornamento. el color y su imitación ayudará mucho a crear un paisaje armónico interior. ROJO: Es el color que transmite la máxima energía. Lo asociamos al calor, la pasión y la energía vital. También al ceremonial. El rojo llama nuestra atención e indica alerta y peligro. SI: El rojo puede utilizarse para atraer la atención o dirigir el flujo del Chi hacia donde se quiera, por ejemplo, hacia un rincón oscuro. El rojo puro debe utilizarse con moderación, siempre en objetos pequeños y nunca en superficies grandes. Las personas depresivas pueden beneficiarse utilizando objetos rojos (por ejemplo, un despertador o un velador rojo en la mesita de noche). NO: Debe evitarse el exceso de rojo en lugares de trabajo (distrae), en los lugares de descanso (excepto en el caso de personas depresivas), y en los lugares públicos o donde concurre mucha gente (incita a la violencia). AMARILLO: El amarillo es el color del sol, de la luz, del día, del optimismo y de la claridad. Pero ciertos tonos pueden recordar envejecimiento, enfermedad, o traición. Sí: es un color magnífico para llevar alegría a un ambiente, es excelente para la cocina, especialmente si la familia suele comer allí, y también para el cuarto de los niños. Compensa la falta de luz natural en ambientes oscuros. NO: los bebés lloran más en habitaciones amarillas. B) Termine las frases en español según el contenido del texto anterior (en
todos los fragmentos) (10 p.)
1) El lugar del escritorio es muy importante porque . 3) Si trabajamos de espalda a los colegas, ellos pueden . 5) Nuestra atención puede distraerse si . 7) El color rojo nos da la sensación de (3) . 9) Unos objetos rojos en la mesa de noche son buenos para . 10) En lugares oscuros es recomendable (2).
III. Complete el siguiente texto con los elementos que faltan. Señale el número
del hueco en la casilla a la izquierda de la solución (20 p.)
El Parador de Cáceres
El Parador de Cáceres ___1____ sus puertas en septiembre de 2009 ____2_____ una
necesaria reforma integral que lo ___3____ a los nuevos tiempos. Las obras de rehabilitación ____4_____ ejecutarse en enero de 2010, y el Parador volvió a estar operativo el pasado mes de abril, ___5____ con las fechas de Semana Santa. Después del acto de inauguración oficial, que ___6___ el pasado martes con la presencia del presidente de la Junta de Extremadura, el ministro de Industria, Turismo y Comercio y la alcaldesa de Cáceres, ahora ____7____ a cabo la apertura al público. La reforma, en la que ____8____ un presupuesto de 5,48 millones de euros, se ha centrado en ____9____ del interior del edificio. Cubrieron dos patios ahora ____10_____ en la recepción y una nueva cafetería, ____11____ el número de habitaciones y ganando una mejor accesibilidad. Se han ____12____ sistemas de energías ___13____, sistemas de ahorro energético y ____14___ de residuos. El resultado es un edificio contemporáneo, accesible y ____15____con el medio ambiente. El Parador se sitúa ____16____ histórico de Cáceres y ocupa el palacio de Torreorgaz y la casa de Ovando. Su excelente _____17____ lo hace ___18____ en un recorrido por esta histórica ciudad ____19____ en 1986 Patrimonio de ____20____. IV. En el siguiente texto faltan diferentes pronombres: personales, relativos,
indeterminados. Escriba encima lo que falta señalando también su lugar con una
flecha o un asterisco (*) (12 p.)
Ejemplo:
las su
Compléte * señalándo * lugar con un asterisco o una flecha.
Pilates en casa

El ejercicio diario en casa nos ayuda a mantener en forma y tener la mente
ocupada. Este es un método universal ya practican millones de personas en todo el mundo. trata de ejercicios fáciles para iniciar en este tipo de deporte y, en tan sólo unas semanas, ya podremos pasar a un nivel superior. aconseja para personas sufren de dolores en determinadas partes del cuerpo. Además de ofrecer máximas ventajas para el cuerpo, utiliza como entrenamiento cuando vamos a realizar actividad deportiva de gran esfuerzo. Para realizar pilates en casa no hace falta disponer de mucho espacio. Basta con una colchoneta que podemos poner en el suelo de salón o de la habitación o bien comprar una pelota de grandes dimensiones sobre (MundoHogar.com Familia Y Salud marzo 27 /2011) V. Faltan preposiciones (10 p.):

El Parador Cáceres tiene una construcción muros piedra, escalinatas,
numerosos arcos y un patio interior, y un pozo antiguo. El proyecto ha sido llevado
cabo dos arquitectos, que han modernizado el espacio, que ahora cuenta 39
habitaciones, seis más que antes las obras. El establecimiento tiene además dos
patios que han sido cubiertos alojar la recepción y una nueva cafetería.
Algunas las actividades están dirigidas todos los públicos y otras se orientan hacia
un público más especializado.
(www.hoyesarte.com)
VI. Elija la solución adecuada según el sentido del texto. (20 p.)
Circuitos madrileños para turistas en tránsito
El objetivo de una nueva iniciativa ____1__ por el Ayuntamiento de Madrid es _____2_____ las horas muertas entre vuelo y vuelo para hacer un poco de turismo, _____3____ la excelente comunicación del aeropuerto de Barajas con el centro de Madrid y además a un precio asequible. La nueva iniciativa lleva por nombre “Viajeros en tránsito”. Solución
____4___ un folleto guía, en el que se le propone a ese viajero con un poco de tiempo muerto ___5___ dos interesantes zonas madrileñas, “Nuevos Ministerios” y el Centro. El folleto ____6_____ las diferentes actividades que se pueden hacer en cada uno de estos barrios e ____7____, además, información sobre los tiempos de desplazamiento y cómo___8_____ hasta los puntos de interés, así como datos prácticos de las diversas Solución
En el circuito Nuevos Ministerios, _____9____ visitar el estadio Santiago Bernabéu, o coger uno de los autobuses panorámicos de Madrid Visión para _____10_____ un recorrido por los museos y monumentos más representativos. En ambos casos, la guía menciona los puntos de más interés, el tiempo aproximado que dura la visita ___11___ los traslados, para que los visitantes ____12___ llegar a tiempo y Solución
El folleto guía ____13____ en español y en inglés y ____14_____en todos los puntos de información turística del Aeropuerto de Madrid-Barajas. Y para los turistas que _____15____ de menos tiempo en tránsito, pero ___16_____ que pasar en el aeropuerto algún tiempo entre dos vuelos, _____17_____ otra acción ____18____ “Bienvenido a Madrid”. ____19____ de una serie de atractivas fotografías de la ciudad en grandes dimensiones, ____20____ de unos breves mensajes de bienvenida a los Solución
VII. Conjugue los verbos en su forma adecuada: (20 p.)
En la fila del supermercado, el cajero le dijo a una señora mayor que (deber – condicional)_____1____ traer su propia bolsa de compras ya que las bolsas plásticas no (ser) _____2_____ buenas para el medio ambiente. La señora (pedir)_____3____ disculpas y explicó: "Es que no (existir) _____4____ esta onda verde en mis tiempos." El empleado le contestó que ese (ser) ____5____ un problema ahora porque la generación anterior no (tener) _____6____ suficiente cuidado para preservar nuestro medio ¿Tiene razón? -- pensó la anciana . En aquel entonces, las botellas de leche, las botellas de gaseosas y las de cerveza (devolverse) ____7____a la tienda. La tienda las (enviar) ____8____ de nuevo a la planta para ser lavadas y esterilizadas antes de llenarlas de nuevo, de manera que se (poder) ____9____ usar las mismas botellas una y otra vez. Así, La abuela nos contó muchas veces que en su juventud (caminar – ella) ___10____ al almacén en lugar de subir en un vehículo de 300 caballos de fuerza como (hacer) ______11_____ la gente de hoy cada vez que necesita recorrer dos cuadras. “En esos tiempos la gente no (encender) ____12____ un motor que (quemar) ____13____ mucha gasolina sólo para cortar el césped. Usábamos una podadora que (funcionar) ____14____ a músculo” – contó la abuela. Para los chicos de hoy puede parecer extraño que en las escuelas de antes (recargarse) ____15____ las plumafuentes con tinta, en lugar de comprar una nueva y que los hombres (cambiar) ____16____ las hojillas de afeitar en vez de echar a la basura toda la afeitadora sólo porque la hoja (perder) ____17____ su filo. Y también era mejor que las mujeres (secar) ______18____ la ropa en tendederos en vez de usar esas máquinas secadoras Así que ¿no les parece lamentable que la actual generación (estar) ____19____ lamentándose de cuán botarates (de poco juicio) (ser) ____20____ los viejos por no tener (La Onda Verde)
VIII. El verano pasado estuvieron de vacaciones en la orilla del mar con sus amigos. Por la noche había diferentes posibilidades para pasar el tiempo. Describa las discusiones
(como si le contara a otra persona lo que pasó cada noche) en pro y en contra de las
siguientes ideas, señalando sus argumentos o explicaciones también. No olvide utilizar
conectores (mondatösszekötő elemek) para formar frases coherentes. (30 p.)
Conectores: en cambio – porque – dado que – ya que – sino – al contrario – en lugar de – aunque – no obstante – en cuanto a mí bañarse desnudos en el mar bajo la luna La mayoría de las chicas no sería malo que pasear por el Paseo Marítimo

Source: https://www.oktatas.hu/pub_bin/dload/kozoktatas/tanulmanyi_versenyek/oktv/oktv2011_2012_1fordulo/spa2_flap1f_oktv1112.pdf